SweetSea/Techmino
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update dict_ja.lua (#810)

Browse Source
This commit is contained in:
sakurw
2022-12-18 21:59:11 +09:00
committed by GitHub
parent 54fd3995e6
commit b8b3160ccd
1 changed files with 57 additions and 20 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

77
parts/language/dict_ja.lua
View File

@@ -85,7 +85,7 @@ return {
{"ほゐスライド",
"上達 練習 ほゐ スライド",
"help",
"日本のテトリスプレイヤー、whipemerald氏が作ったテトリスを上達させるためのスライド¥nテトリスフレンズの時代に作られたものだが今の時代でも問題なく通じる",
"日本のテトリスプレイヤー、whipemerald氏が作ったテトリスを上達させるためのスライド\nテトリスフレンズの時代に作られたものだが今の時代でも問題なく通じる",
"https://docs.google.com/presentation/d/1kYU2T6Kb-CVVshOa3BHGIhCoOWbbbKUekQqq-TsZgoY/mobilepresent?slide=id.p",
},
{"テト譜",
@@ -301,7 +301,7 @@ return {
{"Cambridge",
"cambridge ケンブリッジ",
"game",
"クロスプラットフォーム | シングルプレイ\nLÖVEを使って開発された非公式テトリスです\n簡単かつ高度にカスタマイズできる新しいゲームモードを持っています\n元々はJoe Zeng氏が開発していましたが2020年10月8日のver.0.1.5からMilla氏が引継ぎました\n-Tetris wikiより",
"クロスプラットフォーム | シングルプレイ\nLÖVEを使って開発された非公式テトリスです\n簡単かつ高度にカスタマイズできる新しいゲームモードがあります\n元々はJoe Zeng氏が開発していましたが2020年10月8日のver.0.1.5からMilla氏が引継ぎました\n-Tetris wikiより",
},
{"Nanamino",
"nanamino ななみの なな ナナミノ ナナ",
@@ -317,7 +317,7 @@ return {
{"DTET",
"dtet デテト でてと ディテト でぃてと",
"game",
"Windows | シングルプレイ\nTGMのクラッシクルールをベースに20Gや強力な回転システムを導入した非公式テトリスです\n現在、このゲームを見つけ出すのは難しく、見つからないDLLファイルを自分で補う必要がある可能性があります",
"Windows | シングルプレイ\nTGMのクラッシクルールをベースに20Gや強力な回転システムを導入した非公式テトリスです\n現在、このゲームを見つけ出すのは難しく、見つからないDLLファイルを自分で補う必要があります",
},
{"Heboris",
"hb heboris へぼ ヘボリス へぼりす",
@@ -348,7 +348,7 @@ return {
{"Tetris online",
"top toj toz tetrisonline poland japan zapan テトオン",
"game",
"Windows | シングル/マルチプレイ\n今は亡き日本の公式テトリス\nDASとARRの値を設定できますがどちらも0にはできません\nプライベートサーバーで稼働していましたが2022年11月26日現在、ポーランドサーバーと2種類の日本サーバー全てダウンしています",
"Windows | シングル/マルチプレイ\n今は亡き日本の公式テトリス\nDASとARRの値を設定できますがどちらも0にはできません\nプライベートサーバーで稼働していましたが2022年12月3日現在、2種類の日本サーバー全てダウンしています",
},
{"Tetra Online",
"TO tetraonline tetraoffline offline テトラ てとら オンライン オフライン",
@@ -511,7 +511,7 @@ return {
{"All Clear",
"pc perfectclear ac allclear パフェ オール パーフェクト",
"term",
"Perfect Clear(PC、パフェ)とも言われる\n盤面内にある全てのミノを消去すること¥n明らかにあるのに見逃した場合、「今パ」と言われることがある(逆にこれに言い返すフレーズも存在する)",
"Perfect Clear(PC、パフェ)とも言われる\n盤面内にある全てのミノを消去すること\n明らかにあるのに見逃した場合、「今パ」と言われることがある(逆にこれに言い返すフレーズも存在する)",
},
{"HPC",
"hc clear halfperfectclear ハーフ セミ",
@@ -532,7 +532,7 @@ return {
{"All-Spin",
"allspin オール 全",
"term",
"全てのミノのspinに火力、スコア補正がかかるルールのこと(通常はTspinのみ)\nまた稀にルールではなくAll-spinという回転法則を指すこともある",
"全てのミノのspinに火力、スコア補正がかかるルールのこと(通常ルールはTspinのみ)\nまた稀にルールではなくAll-spinという回転法則を指すこともある",
},
{"T-Spin",
"tspin ティ ts ふんどし",
@@ -567,7 +567,7 @@ return {
{"O-Spin",
"ospin o オー 2",
"term",
"Oミノはどんなに回転させても形が変化しないため回転入れが不可能でした(一部では毎秒500～600回転させることでOミノが熱膨張したり溶けたり変形するという噂があります)\nそのためテトリスコミュニティ内でミームのように扱われ、フェイクビデオ等も作成されました\n\nXRSという回転法則ではOミノを特定の地形で回転させると穴にテレポートするように設計し、それをOspinとしています\nまたTRSでは同様にすることでテレポートさせるだけでなく、他のミノの形に変形することによってOspinを実現しています",
"Oミノはどんなに回転させても形が変化しないため回転入れが不可能でした(一部では毎秒500～600回転させることでOミノが熱膨張したり溶けたり変形したりするという噂があります)\nそのためテトリスコミュニティ内でミームのように扱われ、フェイクビデオ等も作成されました\n\nXRSという回転法則ではOミノを特定の地形で回転させると穴にテレポートするように設計し、それをOspinとしています\nまたTRSでは同様にすることでテレポートさせるだけでなく、他のミノの形に変形することによってOspinを実現しています",
},
{"Rotation Systems(回転システム、回転法則)",
"wallkick rotationsystem 回転 壁 法則",
@@ -637,7 +637,7 @@ return {
{"TRS",
"techminorotationsystem techmino",
"term",
"*Techmino用語*\nTechmino Rotation System\nSRSを基にした回転法則\nSとZが回転しない場合を修正しいくつかの便利なキックテーブルがあります\n\nTRSはOspinをサポートしています",
"*Techmino用語*\nTechmino Rotation System\nSRSを基にした回転法則\nSとZが回転しない場合を修正し、いくつかの便利なキックテーブルがあります\n\nTRSはOspinをサポートしています",
},
{"XRS",
"xrs",
@@ -728,17 +728,17 @@ return {
{"Digging(掘り)",
"downstacking ds 掘り 堀り dig ダウン",
"term",
"盤面の下にある下穴などを消していくこと¥n「堀り」ではなく、「掘り」",
"盤面の下にある下穴などを消していくこと\n「堀り」ではなく、「掘り」",
},
{"Downstack",
"downstacking down ds 掘り dig ダウン upstack up ud 積み stack",
"term",
"大きく見た時に地形を下げる積み方のこと¥n掘りはこれの1種である¥n対義語としてUpstackがある¥n¥n1巡毎に2Line消去をする場合、盤面内は1巡につき8つブロックが増えていく¥nつまり毎巡TSDをすると火力が送れる上にリソースが溜まっていくのである。",
"大きく見た時に地形を下げる積み方のこと\n掘りはこれの1種である\n対義語としてUpstackがある\n\n1巡毎に2Line消去をする場合、盤面内は1巡につき8つブロックが増えていく\nつまり毎巡TSDをすると火力が送れる上にリソースが溜まっていくのである。",
},
{"削り",
"削り 整地",
"term",
"主に整地を目的として1～3Line消去をすること¥n無駄な削りもあるが必要な削りも世の中には存在する",
"主に整地を目的として1～3Line消去をすること\n無駄な削りもあるが必要な削りも世の中には存在する",
},
{"Donation(ドネイト)",
"donate ドネイト 空中",
@@ -753,23 +753,28 @@ return {
{"謎テト",
"クイズ quiz 謎 上達 練習",
"term",
"特定の状況とお題が与えられ、それを満たすような答えを探す詰将棋みたいなもの¥n謎テトがまとめられたサイトもある",
"特定の状況とお題が与えられ、それを満たすような答えを探す詰将棋みたいなもの\n謎テトがまとめられたサイトもある",
},
{"てとぼ",
"募集 上達 練習 tetobo",
"term",
"テトリス募集の略¥nTwitterやDiscord上で対戦相手を募る時に使う言葉¥nTwitterではてとぼをRTしてくれるbotが存在する",
"テトリス募集の略\nTwitterやDiscord上で対戦相手を募る時に使う言葉\nTwitterではてとぼをRTしてくれるbotが存在する",
},
{"テト譜コード",
"開発 テト譜 譜面 コード",
"term",
"テト譜URLの「v115@～」以降の部分のこと¥nこれにはテト譜地形やコメント等の情報が収められている¥n「v115@」の部分は「m115@」だったり「v095@」だったりする¥n詳しくはnewjade氏が作成した「テト譜v115のデータ構造」というスライド参照",
"テト譜URLの「v115@～」以降の部分のこと\nこれにはテト譜地形やコメント等の情報が収められている\n「v115@」の部分は「m115@」だったり「v095@」だったりする\n詳しくはnewjade氏が作成した「テト譜v115のデータ構造」というスライド参照",
"https://docs.google.com/presentation/d/1P5xt0vPGuxSb9hbRW6hvQFYKFoIccfNTJkWTdjtyigc/edit#slide=id.p",
},
{"地力",
実力 上達",
"term",
"あらゆる場面に対応できる総合的な能力のこと\n要はテトリスの実力\n\n実際には速さや見える手、凝視等の根本的な能力の総称として使われることが多い",
},
{"パリティ",
"開発 テト譜 譜面 研究 練習",
"term",
"地形を特定の法則に従って2色以上で塗り分けた時の性質のこと¥n今までは主に市松パリティや縦パリティでパフェが取れる条件を絞り込みだけだったが、最近では研究が進みアップスタック時に安定して火力が出せる地形を維持する条件などが解明されている",
"地形を特定の法則に従って2色以上で塗り分けた時の性質のこと\n今までは主に市松パリティや縦パリティでパフェが取れる条件を絞り込みだけだったが、最近では研究が進みアップスタック時に安定して火力が出せる地形を維持する条件などが解明されている",
},
{"Attack & Defend",
"attacking defending 攻撃 防御 攻防 アタック ディフェンス 火力 相殺",
@@ -900,7 +905,7 @@ return {
{"‘Doing Research’",
"scientificresearch 研究 上達 練習 科研",
"term",
"「科研」という中国のテトリスコミュニティで使われる言葉\n落下速度の低い、1人用モードで技術やテンプレを研究・練習することを言います(日本でもこの練習はありますがその行為を指す単語は存在しません)",
"「科研」という中国のテトリスコミュニティで使われる言葉\n落下速度の低い1人用モードで技術やテンプレを研究・練習することを言います(日本でもこの練習はありますがその行為のみを指す単語は存在しません)",
},
{"Keymapping(キー配置)",
"feel キー key 操作",
@@ -1055,13 +1060,29 @@ return {
{"Cold Clear",
"cc coldclear ai bot コールド",
"term",
"テトリスのbot\n元々はMinus Kelvinがぷよぷよテトリス用に開発したbotだがTechminoではAllspinとTRSに対応できるよう改良されている",
"テトリスのbot\n元々はMinus Kelvin氏がぷよぷよテトリス用に開発したbotだがTechminoではAllspinとTRSに対応できるよう改良されている",
},
{"ZZZbot",
"ai bot zzztoj misamino",
"term",
"テトリスのbot\n中国のテトリスプレイヤー、奏之章 (Zòu Zhī Zhāng)が開発し、多くのゲームで動作する",
"テトリスのbot\n中国のテトリスプレイヤー、奏之章 (Zòu Zhī Zhāng)氏が開発し、多くのゲームで動作する",
},
{"Zetris",
"ai bot zetris misamino",
"term",
"テトリスのbot\nmat氏がぷよぷよテトリス用に開発したbot\nmisaminoを元に開発された\n凝視はしてないが受けた後に一定段以下になる攻撃は外すような仕様になっている",
},
{"ほいこ",
"ai bot hoiko howyiko ほゐこ",
"term",
"テトリスのbot\nうかん氏がぷよぷよテトリス用に開発したbot\n相手から送られる火力を見ており、直列になる確率と待ち時間から相殺外しを判断している",
},
{"wataame",
"ai bot わたあめ watame",
"term",
"テトリスのbot\n雨安氏がぷよぷよテトリス用に開発したbot\n多様なモードを搭載している",
},
-- Setups
{"Openers(開幕テンプレ)",
@@ -1098,6 +1119,12 @@ return {
"setup",
"開幕TSDからもう一度TSDを撃ち、パフェを取るテンプレ"..HDwiki,
HDsearch.."TKI_3_Perfect_Clear",
},
{"MKO積み",
"mko むこうみず",
"setup",
"派生を含めれば大体のことはできる開幕テンプレ\nHarddropのwikiを載せるがmko全体の内、1割も情報が書かれていない\n使い方がかなり重要な開幕テンプレなので使う場合は積極的に情報収集することをおすすめする",
HDsearch.."MKO_Stacking",
},
{"QT砲",
"qtcannon 砲",
@@ -1156,7 +1183,7 @@ return {
{"Perfect Clear Opener(パフェ積み)",
"7piecepuzzle パフェ 積み",
"setup",
"7ミノ置いた後、パフェが取れる確率が最も高い形\n通常はパフェ率61.2%だがIミノを置かず残り4ミノからパフェを見抜くことで84.6%までパフェ率が上昇する\nTechminoのパフェトレーニングでジグザグの形が出たらこのテンプレの形です"..HDwiki,
"7ミノ置いた後、パフェを取れる確率が最も高い形\n通常はパフェ率61.2%だがIミノを置かず残り4ミノからパフェを見抜くことで84.6%までパフェ率が上昇する\nTechminoのパフェトレーニングでジグザグの形が出たらこのテンプレの形です"..HDwiki,
HDsearch.."Perfect_Clear_Opener",
},
{"Grace System(グレースシステム)",
@@ -1193,7 +1220,7 @@ return {
{"STSD",
"stsd",
"pattern",
"Super T-Spin Double\n2回TSDを撃てる形\nしかし盤面の底に作った場合、相手からの下穴により1/10の確率で最初のTSDが撃てなくなる\n人によってはこの確率は100%らしい"..HDwiki,
"Super T-Spin Double\n2回TSDを撃てる形\nしかし盤面の底に作った場合、相手からの下穴により1/10の確率で最初のTSDが撃てなくなる\nこの確率は100%と言う人もいる"..HDwiki,
HDsearch.."stsd",
},
{"STMB Cave(STMBケイブ)",
@@ -1325,6 +1352,16 @@ return {
"afk",
"english",
"Away From Keyboardの略\n画面前から離れる時だけじゃなく、休憩するときにも使われる\n適度に休憩することで身体と頭が休み、より質の高いプレイができる",
},
{"BRB",
"brb",
"english",
"Be right backの略\n一旦離れるけどすぐに戻るときに使われる\n人によっては試合中にbrbというが結局セットが終わるまで戻らない人もいる",
},
{"sweep",
"sweep ストレート",
"english",
"日本語で言うストレートのこと\n例えば、7先の試合で1本も取られずに勝利した場合、相手をsweepしたと言う",
},
{"Timing",
"timing shiji fanji タイミング",