VIetnamese translation update (#878)

* Update credit + Some adjustments for some strings
* Fix credit and adjust some strings
This commit is contained in:
Squishy (C6H12O6+NaCl+H2O)
2023-04-07 15:35:17 +07:00
committed by GitHub
parent 48e96998a9
commit 7463dd96dc
10 changed files with 24 additions and 23 deletions

View File

@@ -336,7 +336,7 @@ return {
"NOT_A_ROBOT",
"XMiao",
"sakurw, Airun, 幽灵3383",
"Shard Nguyễn, Squishy và cộng đồng TVN",
"Shard Nguyễn, Squishy, TVN community",
"",
"Performances",
"Electric283",

View File

@@ -336,7 +336,7 @@ return {
"NOT_A_ROBOT",
"XMiao",
"sakurw, Airun, 幽灵3383",
"Shard Nguyễn, Squishy và cộng đồng TVN",
"Shard Nguyễn, Squishy, TVN community",
"",
"Performances",
"Electric283",

View File

@@ -304,7 +304,7 @@ return {
"NOT_A_ROBOT",
"XMiao",
"sakurw, Airun, 幽灵3383",
"Shard Nguyễn, Squishy và cộng đồng TVN",
"Shard Nguyễn, Squishy, TVN community",
"",
"Performance",
"Electric283",

View File

@@ -337,7 +337,7 @@ return {
"NOT_A_ROBOT",
"XMiao",
"sakurw, Airun, 幽灵3383",
"Shard Nguyễn, Squishy và cộng đồng TVN",
"Shard Nguyễn, Squishy, TVN community",
"",
"Pertunjukan",
"Electric283",

View File

@@ -338,7 +338,7 @@ return {
"NOT_A_ROBOT",
"XMiao",
"sakurw, Airun, 幽灵3383",
"Shard Nguyễn, Squishy và cộng đồng TVN",
"Shard Nguyễn, Squishy, TVN community",
"",
"パフォーマンス",
"Electric283",

View File

@@ -325,7 +325,7 @@ return {
"NOT_A_ROBOT",
"XMiao",
"sakurw, Airun, 幽灵3383",
"Shard Nguyễn, Squishy và cộng đồng TVN",
"Shard Nguyễn, Squishy, TVN community",
"",
"Performance",
"Electric283",

View File

@@ -1,5 +1,6 @@
local C=COLOR
return {
fallback='en',
loadText={
loadSFX="Đang tải các hiệu ứng âm thanh",
loadSample="Đang tải các mẫu nhạc cụ",
@@ -336,7 +337,7 @@ return {
"NOT_A_ROBOT",
"XMiao",
"sakurw, Airun, 幽灵3383",
"Shard Nguyễn, Squishy cộng đồng TVN",
"Shard Nguyễn, Squishy, cộng đồng TVN",
"",
"Performances",
"Electric283",
@@ -485,14 +486,14 @@ return {
ctrl="Cài đặt điều khiển",
key="Cài đặt bố cục phím",
touch="Cài đặt cảm ứng",
showVK="Hiển thị nút ảo",
showVK="Bật điều khiển bằng cảm ứng", -- Pull from Galaxy
reTime="Đếm ngược bắt đầu",
RS="Hệ thống xoay gạch",
menuPos="Vị trí nút Menu",
sysCursor="Sử dụng con trỏ chuột của hệ thống",
autoPause="Tạm dừng khi nhấn ngoài game",
autoSave="Tự động lưu các thành tích",
simpMode="Chế độ đơn giản",
simpMode="Chế độ Đơn giản",
},
setting_video={
title="Cài đặt đồ hoạ",
@@ -536,8 +537,8 @@ return {
msaa="MSAA level",
bg_on="Ảnh nền thường",
bg_off="Ảnh nền trống",
bg_custom="Dùng ảnh nền tự chọn",
bg_off="Không ảnh nền",
bg_custom="nh nền tự chọn",
blockSatur="Độ đậm gạch",
fieldSatur="Độ đậm bảng",
@@ -577,16 +578,16 @@ return {
reset="Đặt lại",
},
setting_key={
a1="Di chuyển Trái",
a2="Di chuyển Phải",
a1="Sang Trái",
a2="Sang Phải",
a3="Xoay Phải",
a4="Xoay Trái",
a5="Xoay 180°",
a6="Thả Mạnh",
a7="Thả Nhẹ",
a8="Giữ (Hold)",
a9="Chức năng 1",
a10="Chức năng 2",
a9="Chức năng 1 (F1)",
a10="Chức năng 2 (F2)",
a11="Trái tức thì",
a12="Phải tức thì",
a13="Thả Nhanh",
@@ -612,10 +613,10 @@ return {
shape="Hình dạng",
},
setting_touchSwitch={
b1= "Di chuyển Trái:", b2="Di chuyển Phải:", b3="Xoay Phải:", b4="Xoay Trái:",
b1= "Sang Trái:", b2="Sang Phải:", b3="Xoay Phải:", b4="Xoay Trái:",
b5= "Xoay 180°:", b6="Thả Mạnh:", b7="Thả Nhẹ:", b8="Giữ:",
b9= "Chức năng 1:", b10="Chức năng 2:", b11="Trái tức thì:", b12="Phải tức thì:",
b13="Sonic Drop:", b14="Xuống 1:", b15="Xuống 4:", b16="Xuống 10:",
b9= "Chức năng 1 (F1):", b10="Chức năng 2 (F2):", b11="Trái tức thì:", b12="Phải tức thì:",
b13="Thả nhanh:", b14="Xuống 1:", b15="Xuống 4:", b16="Xuống 10:",
b17="Thả Trái:", b18="Thả Phải:", b19="Zangi Trái:", b20="Zangi Phải:",
norm="Thường",
@@ -806,7 +807,7 @@ return {
setting="Cài đặt",
vk="Bố cục phím ảo",
couldSave="Lưu qua Cloud (LƯU Ý: ĐANG THỬ NGHIỆM)",
couldSave="Lưu qua Cloud (CẢNH BÁO: ĐANG THỬ NGHIỆM)",
notLogin="[Đăng nhập để lưu]",
upload="Tải lên Cloud",
download="Tải xuống từ Cloud",
@@ -925,7 +926,7 @@ return {
},
getTip={refuseCopy=true,
":dcgpray:",
"Không thể mở file “Techmino.app” vì người làm game đã bay màu",
"Không thể mở “Techmino.app” vì người làm game đã bay màu",
"“Techmino.app” là vi rút đấy. Xoá đi",
"“TechminOS”",
"(RURU)RFR2URU(RURF)",

View File

@@ -337,7 +337,7 @@ return {
"NOT_A_ROBOT",
"XMiao",
"sakurw, Airun, 幽灵3383",
"Shard Nguyễn, Squishy và cộng đồng TVN",
"Shard Nguyễn, Squishy, TVN community",
"",
"演出",
"Electric283",

View File

@@ -285,7 +285,7 @@ return {
"NOT_A_ROBOT",
"XMiao",
"sakurw, Airun, 幽灵3383",
"Shard Nguyễn, Squishy và cộng đồng TVN",
"Shard Nguyễn, Squishy and TVN community",
"",
"演出",
"Electric283",

View File

@@ -337,7 +337,7 @@ return {
"NOT_A_ROBOT",
"XMiao",
"sakurw, Airun, 幽灵3383",
"Shard Nguyễn, Squishy và cộng đồng TVN",
"Shard Nguyễn, Squishy, TVN community",
"",
"Performances",
"Electric283",