微调词典 (#456)

parts/language/dict_zh.lua

@@ -4,7 +4,7 @@ return{
     {"新人须知",
         "新人须知 xinren new noob readme",
         "help",
-        "致想深入玩下去的新人：\n\n\t两大根本原则：\n\t\t1. 选手感好的版本（Tech/Tetr.io/Jstris/TOP/Tetr.js），别用编程练习渣版本\n\t\t2. 踏实打好基础（预判next稳定消四等），别总想着炫酷T旋，对未来发展没好处。\n\t两大主要技巧：\n\t\t1. 熟悉初始位置以及到各个位置的初始操作；\n\t\t2. 提前计算好下一块能放哪。\n\n推荐阅读专栏《给TOP新人的几点建议》\n\n[点击右下角按钮打开链接]",
+        "致想深入玩下去的新人：\n\n\t两大根本原则：\n\t\t1. 选手感好的版本（Tech/Tetr.io/Jstris/TOP/Tetr.js），别用编程练习渣版本\n\t\t2. 踏实打好基础（预判next稳定消四等），别总想着炫酷T旋，对未来发展没好处。\n\t两大主要技巧：\n\t\t1. 熟悉初始位置以及到各个位置的初始操作；\n\t\t2. 提前计算好下一块能放哪。\n\n推荐阅读专栏《给TOP新人的几点建议》\n\n[点击右下角地球按钮打开链接]",
         "https://bilibili.com/read/cv2352939",
     },
     {"关于T-spin学习",
@@ -685,7 +685,7 @@ return{
     {"死亡判定",
         "死亡判定 die death siwang",
         "term",
-        "现代方块普遍使用的死亡判定：\n1. 新出现的方块和场地方块有重叠（窒息，Top Out）（c4w比s4w强的原因，因为被打进18行都不会窒息）；\n2. 方块锁定时完全在场地的外面（Block Out）；\n3. 场地内现存方块总高度大于40。部分游戏可能没有这条判定，而是会自动“切除”场地内所有高度大于40的部分（Vanish Zone）。\n\n注：本游戏使用的死亡判定不包含上述的第二条和第三条。",
+        "现代方块普遍使用的死亡判定：\n1. 新出现的方块和场地方块有重叠（窒息，Top Out）（c4w比s4w强的原因，因为被打进18行都不会窒息）；\n2. 方块锁定时完全在场地的外面（Block Out）；\n3. 场地内现存方块总高度大于40。\n\n注：本游戏使用的死亡判定不包含上述的第二条和第三条。",
     },
     {"缓冲区",
         "缓冲区 buffer zone huanchongqu",
@@ -695,7 +695,8 @@ return{
     {"消失区",
         "消失区 vanish zone xiaoshiqu",
         "term",
-        "在缓冲区的基础上，指比40行缓冲区还高的区域。\n标准的死亡判定涉及了这个概念，在垃圾行升起后如果场地上有任何方块超出了40高的缓冲区（也就是达到了消失区）时游戏直接结束。\n但事实上这块区域在不同游戏中表现不同，甚至有设计者考虑不周导致方块挪到40行以上，所以程序没考虑导致方块接触消失区直接报错闪退的游戏。通常出现在玩家堆了c4w然后被打入大量垃圾行时才会考虑这个概念。其他游戏中方块进入消失区可能直接导致游戏结束，也有可能会出现一些奇怪的bug。\n\n另，Jstris中22行及以上可以理解为消失区，锁定在21行之外的格子会消失。",
+        "在缓冲区的基础上，指比40行缓冲区还高的区域。\n标准的死亡判定涉及了这个概念，在垃圾行升起后如果场地上有任何方块超出了40高的缓冲区（也就是达到了消失区）时游戏直接结束。\n但事实上这块区域在不同游戏中表现不同，甚至有设计者考虑不周导致方块挪到40行以上，但是程序没考虑导致方块接触消失区直接报错闪退的游戏。通常出现在玩家堆了c4w然后被打入大量垃圾行时才会考虑这个概念。其他游戏中方块进入消失区可能直接导致游戏结束，也有可能会出现一些奇怪的bug（可以参考kazu的视频，点击地球按钮打开链接）。\n\n另，Jstris中22行及以上可以理解为消失区，锁定在21行之外的格子会消失。",
+        "https://www.bilibili.com/video/BV1ZE411Y7GD",
     },
     {"下落速度",
         "下落速度 重力 drop speed zhongli gravity",