Files
Techmino/parts/language/lang_fr.lua

886 lines
33 KiB
Lua
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
return {
fallback='en',
sureQuit="Appuyez à nouveau pour sortir",
-- sureReset="Press again to reset",
-- sureDelete="Press again to delete",
newDay="[Anti-addiction] Nouveau jour, nouveau commencement !",
playedLong="[Anti-addiction] Vous avez joué pendant un bon bout de temps aujourd'hui. Faites des pauses.",
playedTooMuch="[Anti-addiction] Vous avez joué trop longtemps ! Vous ne pouvez plus jouer.",
-- settingWarn="Modifing uncommon setting, be careful!",
atkModeName={"Aléatoire","Badges","K.O.s faciles","Attaquants"},
royale_remain="$1 Joueurs restants",
cmb={nil,"1 Combo","2 Combo","3 Combo","4 Combo","5 Combo","6 Combo","7 Combo","8 Combo","9 Combo","10 Combo!","11 Combo!","12 Combo!","13 Combo!","14 Combo!!","15 Combo!!","16 Combo!!","17 Combo!!!","18 Combo!!!","19 Combo!!!","MEGACMB"},
spin="-spin ",
spinNC="-spin",
clear={"Simple","Double","Triple","Techrash","Pentacrash","Hexacrash","Heptacrash","Octacrash","Nonacrash","Decacrash","Undecacrash","Dodecacrash","Tridecacrash","Tetradecacrash","Pentadecacrash","Hexadecacrash","Heptadecacrash","Octadecacrash","Nonadecacrash","Ultracrash","Impossicrash"},
-- cleared="$1 lines",
mini="Mini",b2b="B2B ",b3b="B2B2B ",
PC="Perfect Clear",HPC="Clear",
replaying="[Replay]",
-- tasUsing="[TAS]",
-- stage="Stage $1 completed",
great="Bien !",
awesome="Génial !",
almost="Presque !",
continue="Continuez !",
maxspeed="Vitesse maximale !",
speedup="Speed up !",
missionFailed="Mission échouée",
speedLV="niveau de vitesse",
piece="Pièce",line="Lignes",atk="Attaque",eff="Efficacité",
rpm="RPM",tsd="TSD",
grade="Grade",techrash="Techrash",
wave="Vague",nextWave="Prochain",
combo="Combo",maxcmb="Combo Max",
pc="Perfect Clear",ko="KO",
-- win="Win",
-- lose="Lose",
finish="Terminé",
gamewin="Gagné !",
gameover="Fin du jeu",
pause="Pause",
pauseCount="Pauses",
finesse_ap="Parfait",
finesse_fc="Combo Entier",
page="Page:",
-- cc_fixed="CC is incompatible with fixed sequences",
-- cc_swap="CC is incompatible with swap holdmode",
-- ai_prebag="The AI is incompatible with custom sequences which have nontetromino.",'IA est incompatible avec les séquences personnalisées.",
ai_mission="L'IA est incompatible avec les missions personnalisées.",
switchSpawnSFX="Activez les effets sonores d'apparition des pièces pour jouer",
needRestart="Fonctionnera dès la prochaine partie",
-- loadError_errorMode="'$1' loading failed: no load mode '$2'",
-- loadError_read="'$1' loading failed: read failed",
-- loadError_noFile="'$1' loading failed no file:",
-- loadError_other="'$1' loading failed: $2",
-- loadError_unknown="'$1' loading failed: unknown reason",
-- saveError_duplicate="'$1' saving failed: duplicated filename",
-- saveError_encode="'$1' saving failed: encode failed",
-- saveError_other="'$1' saving failed: $2",
-- saveError_unknown="'$1' saving failed: unknown reason",
-- copyDone="Copied!",
saveDone="Données sauvegardées",
exportSuccess="Exporté avec succès",
importSuccess="Importé avec succès",
dataCorrupted="Données corrompues",
-- pasteWrongPlace="Paste at wrong place?",
-- noFile="File not found",
nowPlaying="En train de jouer :",
VKTchW="Poids du toucher",
VKOrgW="Poids d'origine",
VKCurW="Poids de la pos. du cur.",
noScore="Aucun score",
-- modeLocked="Locked",
-- unlockHint="Achieve Rank B or above in prerequisite modes to unlock.",
highScore="Records personnels",
newRecord="Nouveau record !",
-- replayBroken="Cannot load replay",
-- dictNote="==Copied from TetroDictionary==",
-- Server's warn/error messages
Techrater={
-- internalError="Internal error",
-- databaseError="Database error",
-- invalidFormat="Invalid format",
-- invalidArguments="Invalid arguments",
-- tooFrequent="Too frequent",
-- notAvailable="Not available",
-- noPermission="No permission",
-- roomNotFound="Room not found",
-- Controllers
WebSocket={
-- invalidConnection="Invalid connection",
-- invalidAction="Invalid action",
-- playerNotFound="Player not found",
-- connectionFailed="Connection failed",
},
-- Filters
CheckPermission={
-- playerNotFound="Player not found",
},
-- Plugins
ConnectionManager={
-- playerInvalid="Player invalid",
-- playerNotFound="Player not found",
-- connectionReplaced="Connection replaced",
},
NoticeManager={
-- noticeNotFound="Notice not found",
},
PlayerManager={
-- invalidCode="Invalid code",
-- invalidEmail="Invalid email",
-- playerNotFound="Player not found",
-- invalidEmailPass="Invalid email or password",
-- emailExists="Email exists",
-- emailSendError="Email send error",
},
-- Strategies
PlayerRole={
-- invalidRole="Invalid role",
-- invalidTarget="Invalid target",
},
PlayerType={
-- invalidType="Invalid type",
-- roomFull="Room full",
},
RoomJoin={
-- wrongPassword="Wrong password",
},
},
-- tooFrequent="Request too frequently",
-- roomPasswordChanged="Room password changed",
oldVersion="La version $1 est disponible !",
-- versionNotMatch="Version do not match!",
-- needUpdate="Newer version required!",
-- notFinished="Coming soon!",
noUsername="Entrez votre nom d'utilisateur",
wrongEmail="Mauvaise adresse email",
-- wrongCode="Invalid verification code",
noPassword="Entrez votre mot de passe",
diffPassword="Les mots de passe ne se correspondent pas",
-- checkEmail="Registration request sent",
wsFailed="WebSocket connection échouée: $1",
-- wsClose="WebSocket Closed: $1",
-- netTimeout="Network connection timeout",
-- serverDown="Oops! Server is down",
-- requestFailed="Request failed",
-- onlinePlayerCount="Online: $1",
createRoomSuccessed="Salon créé avec succès !",
-- playerKicked="$1 removed $2 from room",
-- becomeHost="$1 become host",
-- started="Playing",
joinRoom="$1 a rejoint le salon.",
leaveRoom="$1 a quitté le salon.",
-- roomRemoved="Room was removed",
-- ready="READY",
-- spectating="Spectating",
-- keySettingInstruction="Press to bind key\nescape: cancel\nbackspace: delete",
-- customBGhelp="Drop image file here to apply custom background",
-- customBGloadFailed="Unsupport image format for custom background",
errorMsg="Une erreur est survenue et Techmino doit redémarrer.\nDes informations concernant l'erreur ont été créées, et vous pouvez les envoyer au créateur.",
-- tryAnotherBuild="[Invalid UTF-8] If you are on Windows, try downloading Techmino-win32 or Techmino-win64 (different from what you are using now).",
modInstruction="",
modInfo={},-- See lang_en.lua
pauseStat={
"Temps :",
"Touche/Rot./Réserve :",
"Pièce :",
"Lignes/Creuser :",
"Attaque/Attaque de creusage :",
"Reçu :",
"Nettoyages :",
"Spins :",
"B2B/B3B/PC/HPC : ",
"Finesse :",
},
radar={"DEF","OFF","ATQ","ENVOYER","SPD","DIG"},
radarData={"D'PM","ADPM","APM","SPM","L'PM","DPM"},
stat={
"Nombre de fois lancé :",
"Nombre de parties :",
"Temps de jeu :",
"Touche/Rot./Réserve :",
"Bloc/Ligne/Atq. :",
"Reçu/Res./Asc. :",
"Attaque/Attaque de creusage :",
"Eff./Eff. de creusage :",
"B2B/B3B :",
"PC/HPC :",
"Errs. Finesse/Finesse :",
},
aboutTexts={
"Ceci est un simple jeu de blocs.",
"On y joue comme sur C2/IO/JS/WWC/KOS et autres.",
"",
"Vous pouvez envoyer des rapports de bogues ou des suggastions via le groupe de test ou l'email du créateur ~",
"Ce jeu est gratuit et est uniquement disponible via discord.gg/f9pUvkh",
"Ne téléchargez pas ce jeu depuis une autre source au risque d'avoir des virus,",
"et vous n'avez besoin que des permissions de vibration et de communication réseau pour les versions mobiles !",
FNNS and "/" or "Le créateur n'est pas responsable pour n'importe quel type de perte de données suite à une modification du jeu.",
-- FNNS and "/" or "Check Zictionary for more",
},
staff={
"À L'ORIGINE PAR MrZ",
"E-mail: 1046101471@qq.com",
"",
"Programmé, Développé et Conçu Par",
"MrZ",
"",
"Musique Réalisée à L'aide de",
"Beepbox",
"FL Studio",
"FL Mobile",
"Logic Pro X",
"",
"[POWERED BY LÖVE]",
"",
"Programme",
"MrZ",
"ParticleG",
"Gompyn",
"Trebor",
"(scdhh)",
"(FinnTenzor)",
"(NOT_A_ROBOT)",
"(user670)",
"",
"GitHub CI, Emballage & back-end",
"ParticleG",
"Trebor",
"LawrenceLiu",
"Gompyn",
"flaribbit",
"scdhh",
"",
"Conceptions Visuelles, UI & UX",
"MrZ",
"Gnyar",
"C₂₉H₂₅N₃O₅",
"ScF",
"(旋律星萤)",
"(T0722)",
"",
"Illustrations",
"Miya",
"Mono",
"Xiaoya",
"葉枭",
"",
"Conceptions Musicales",
"MrZ",
"柒栎流星",
"ERM",
"Trebor",
"C₂₉H₂₅N₃O₅",
"(T0722)",
"(Aether)",
"(Hailey)",
"",
"Effets Sonores & Packs Vocaux",
"Miya",
"Xiaoya",
"Mono",
"MrZ",
"Trebor",
"",
"Traductions & Localisations",
"User670",
"MattMayuga",
"Mizu",
"Mr.Faq",
"ScF",
"C₂₉H₂₅N₃O₅",
"NOT_A_ROBOT",
"sakurw",
"Airun",
"幽灵3383",
"",
"Performance",
"Electric283",
"Hebomai",
"",
"Merci à",
"Flyz",
"Big_True",
"NOT_A_ROBOT",
"思竣",
"yuhao7370",
"Farter",
"Teatube",
"蕴空之灵",
"T9972",
"No-Usernam8",
"andrew4043",
"smdbs-smdbs",
"paoho",
"Allustrate",
"Haoran SUN",
"Tianling Lyu",
"huaji2369",
"Lexitik",
"Tourahi Anime",
"[All other test staff]",
"…And You!",
},
used=[[
Outils utilisés:
Beepbox
Goldwave
GFIE
FL Mobile
Libs utilisées:
Cold_Clear [MinusKelvin]
json.lua [rxi]
profile.lua [itraykov]
sha2 [Egor Skriptunoff]
]],
support="Aider le créateur",
WidgetText={
main={
-- offline="Solo",
-- qplay="Last Play: ",
-- online="Multi",
-- custom="Mode perso.",
setting="Paramètres",
stat="Statistiques",
dict="Zictionary",
-- replays="Replays",
},
mode={
mod="Mods (F1)",
start="Démarrer",
},
mod={
title="Mods",
reset="Réinitialiser (tab)",
unranked="Unranked",
},
pause={
setting="Paramètres (S)",
replay="Replay (P)",
-- save="Save (O)",
resume="Continuer (esc)",
restart="Réessayer (R)",
quit="Quitter (Q)",
-- tas="TAS (T)",
},
net_menu={
-- league="Tech League",
ffa="FFA",
rooms="Salons",
-- resetPW="Reset password",
-- logout="Log out",
},
net_league={
-- match="Find Match",
},
net_rooms={
password="Mot de passe",
-- refreshing="Refreshing Rooms",
noRoom="Aucun salon actuellement",
-- refresh="Refresh",
-- new="New Room",
join="Rejoindre",
},
net_newRoom={
-- title="Room config",
-- roomName="Room name(default to username's room)",
password="Mot de passe",
-- description="Room description",
life="Vie",
-- pushSpeed="Push Speed",
garbageSpeed="Vitesse des lignes indésirables",
visible="Visibilité",
freshLimit="Limite de réinit. du délai de verrouillage",
-- fieldH="Field height",
-- bufferLimit="Buffer Limit",
-- heightLimit="Height Limit",
drop="Délai de chute",
lock="Délai de verrouillage",
wait="Délai d'apparition",
fall="Délai de ligne",
-- hang="Death Delay",
-- hurry="ARE Interruption",
-- capacity="Capacity",
-- create="Create",
ospin="O-spin",
fineKill="100% Finesse",
b2bKill="Sans perte de B2B",
-- lockout="Fail when lock out",
easyFresh="Réinit. de verrouillage normale",
-- deepDrop="Deep Drop",
bone="Crochets",
-- eventSet="Rule Set",
-- holdMode="Hold Mode",
nextCount="Prévisualisations de pièces",
holdCount="Réserve",
infHold="Réserver une fois",
-- phyHold="Physical Hold",
},
net_game={
-- ready="Ready",
-- spectate="Spectate",
-- cancel="Cancel ready",
},
setting_game={
title="Paramètres du jeu",
graphic="←Vidéo",
sound="Son→",
-- style="Style",
ctrl="Paramètres de contrôle",
key="Touches",
touch="Boutons virtuels",
showVK="Montrer les touches virtuelles",
reTime="Délai de démarrage",
RS="Système de rotation",
-- menuPos="Menu button pos.",
-- sysCursor="Use system cursor",
autoPause="Mettre en pause en cas de perte de focus",
-- autoSave="Auto save new-best",
-- simpMode="Simple mode",
},
setting_video={
title="Paramètres vidéo",
sound="←Son",
game="Jeu→",
block="Dessiner le bloc",
smooth="Chute fluide",
upEdge="Bloc 3D",
bagLine="Ligne du Sac",
-- ghostType="Ghost Type",
ghost="Pièce fantôme",
center="Centre",
grid="Grille",
-- lineNum="line No.",
lockFX="Effets de verrouillage",
dropFX="Effets de chute",
moveFX="Effets de déplacement",
clearFX="Effets de nettoyage",
splashFX="Effets splash",
shakeFX="Tremblements de l'écran",
atkFX="Effets d'attaque",
frame="Montrer les FPS(%)",
text="Texte d'action",
score="Pop-up de score",
-- bufferWarn="Buffer Alert",
-- showSpike="Spike Counter",
-- nextPos="Spawn Preview",
highCam="Vue d'oiseau",
warn="Alerte de danger",
-- clickFX="Click FX",
power="Infos d'alimentation",
-- clean="Fast Draw",
fullscreen="Plein écran",
-- bg_on="Normal B.G.",
-- bg_off="No B.G.",
-- bg_custom="Use Custom B.G.",
-- blockSatur="Block Saturation",
-- fieldSatur="Field Saturation",
},
setting_sound={
title="Paramètres du son",
game="←Jeu",
graphic="Vidéo→",
-- mainVol="Main Volume",
bgm="Musique",
sfx="Sons",
stereo="Stéréo",
spawn="Apparition",
warn="Alerte de danger",
vib="Vibration",
voc="Voix",
-- autoMute="Mute while unfocused",
fine="Son d'erreur de Finesse",
-- sfxPack="SFX Pack",
-- vocPack="Voice Pack",
-- apply="Apply",
},
setting_control={
title="Paramètres de contrôle",
preview="Aperçu",
das="DAS",arr="ARR",
dascut="DAS cut",
-- dropcut="Auto-lock cut",
sddas="DAS de chute rapide",sdarr="ARR de chute rapide",
ihs="Réserve Initiale",
irs="Rotation Initiale",
ims="Mouvement Initial",
reset="Réinitialisation",
},
setting_key={
a1="Déplacement vers la gauche",
a2="Déplacement vers la droite",
a3="Rotation droite",
a4="Rotation gauche",
a5="180°",
a6="Chute instantanée",
a7="Chute rapide",
a8="Réserve",
a9="Fonction1",
a10="Fonction2",
a11="Déplacement instantané vers la gauche",
a12="Déplacement instantané vers la droite",
a13="Chute sonique",
a14="Descendre de 1",
a15="Descendre de 4",
a16="Descendre de 10",
a17="Chute à gauche",
a18="Chute à droite",
a19="Zangi gauche",
a20="Zangi droite",
restart="Réessayer",
},
setting_skin={
-- skinSet="Block Skin",
title="Disposition",
skinR="Réinit. Couleur",
faceR="Réinit. Orient.",
},
setting_touch={
default="Par défaut",
snap="Snap",
size="Taille",
-- shape="Shape",
},
setting_touchSwitch={
b1="Déplacement vers la gauche :",b2="Déplacement vers la droite:",
b3="Rotation vers la droite :",b4="Rotation vers la gauche :",
b5="180° :",b6="Chute instantanée :",b7="Chute rapide :",b8="Réserve :",
b9="Fonction1 :",b10="Fonction2 :",
b11="Déplacement instantané vers la gauche :",b12="Déplacement instantané vers la droite :",
b13="Chute sonique :",b14="Descendre de 1 :",b15="Descendre de 4 :",b16="Descendre de 10:",
b17="Chute à gauche :",b18="Chute à droite :",b19="Zangi Gauche :",b20="Zangi Droite :",
norm="Normal",
pro="Professionel",
icon="Icône",
sfx="Sons",
vib="Vib.",
alpha="Alpha",
track="Auto Track",
dodge="Auto-esquive",
},
customGame={
title="Mode personnalisé",
defSeq="Séquence par défaut",
noMsn="Pas de mission",
drop="Délai de chute",
lock="Délai de verrouillage",
wait="Délai d'apparition",
fall="Délai de ligne",
-- hang="Death Delay",
-- hurry="ARE Interruption",
bg="Arrière-plan",
bgm="Musique",
copy="Copier Mtrc+Seq+Missn",
paste="Coller Mtrc+Seq+Missn",
play_clear="Démarrer Clear",
play_puzzle="Démarrer Puzzle",
-- reset="Reset (del)",
advance="Plus (A)",
mod="Mods (F1)",
field="Modifier la matrice (F)",
sequence="Modifier la séquence (S)",
mission="Modifier la mission (M)",
-- eventSet="Rule Set",
-- holdMode="Hold Mode",
nextCount="Prévisualisations de pièces",
holdCount="Réserve",
infHold="Réserver une fois",
-- phyHold="Physical Hold",
-- fieldH="Field height",
visible="Visibilité",
freshLimit="Limite de réinit. du délai de verrouillage",
opponent="Adversaire",
life="Vie",
-- pushSpeed="Push Speed",
garbageSpeed="Vitesse des lignes indésirables",
-- bufferLimit="Buffer Limit",
-- heightLimit="Height Limit",
ospin="O-spin",
fineKill="100% Finesse",
b2bKill="Sans perte de B2B",
-- lockout="Fail when lock out",
easyFresh="Réinit. de verrouillage normale",
-- deepDrop="Deep Drop",
bone="Crochets",
},
custom_field={
title="Mode personnalisé",
subTitle="Matrice",
any="Effacer",
-- smart="Smart",
push="Ajouter ligne (K)",
del="Supprimer ligne (L)",
demo="Masquer les ×",
newPg="Nouvelle Page (N)",
delPg="Supp. Page (M)",
prevPg="Page Préc.",
nextPg="Page Suiv.",
},
custom_sequence={
title="Mode personnalisée",
subTitle="Séquence",
sequence="Séquence",
},
custom_mission={
title="Mode personnalisé",
subTitle="Mission",
mission="Dorcer la mission",
},
dict={
title="TetroDictionary",
},
stat={
path="Ouvrir dossier des données",
save="Gestion des données",
},
music={
title="Salon musical",
arrow="",
now="En train de jouer :",
bgm="Musique",
-- sound="SFXs",
},
launchpad={
title="Salon SE",
bgm="Musique",
sfx="Sons",
voc="Voix",
music="Musique",
-- label="label",
},
login_pw={
title="Connexion",
-- login_mail="Login with E-mail/Sign Up",
email="E-mail",
password="Mot de passe",
-- showEmail="Show Email",
login="Connexion",
},
login_mail={
title="Connexion/Enregistrement",
-- login_pw="Password Sign In",
email="E-mail",
-- send="Send code",
-- code="Verification Code",
-- verify="Verify",
},
reset_password={
-- title="Reset Password",
-- send="Send code",
-- code="Verification Code",
password="Mot de passe",
password2="Confirmer le mot de passe",
-- setPW="Set Password",
},
account={
title="Compte",
},
app_15p={
color="Couleur",
invis="Aveugler",
slide="Glisser",
pathVis="Montrer le tracé",
revKB="Inverser",
},
app_schulteG={
rank="Taille",
invis="Aveugler",
disappear="Cacher",
tapFX="Effet quand tapé",
},
app_AtoZ={
level="niveau",
keyboard="Clavier",
},
app_2048={
invis="Aveugler",
tapControl="Contrôle par toucher",
skip="Passer Round",
},
app_ten={
next="Prévisualisations",
invis="Aveugler",
-- fast="Fast",
},
app_dtw={
color="Couleur",
mode="Mode",
bgm="Musique",
-- arcade="Arcade",
},
about={
staff="Staff",
his="History",
-- legals="Legals",
},
app_link={
invis="Aveugler",
},
savedata={
-- export="Export to clipboard",
-- import="Import from clipboard",
-- unlock="Progress",
-- data="Stats",
-- setting="Settings",
-- vk="Virtual Key Layout",
-- couldSave="Cloud Save (need login) (CAUTION: TESTING)",
-- notLogin="[Login to access cloud save]",
-- upload="Upload to cloud",
-- download="Download from cloud",
},
},
modes={
['sprint_10l']= {"Sprint", "10L", "Nettoyez 10 lignes !"},
['sprint_20l']= {"Sprint", "20L", "Nettoyez 20 lignes !"},
['sprint_40l']= {"Sprint", "40L", "Nettoyez 40 lignes !"},
['sprint_100l']= {"Sprint", "100L", "Nettoyez 100 lignes !"},
['sprint_400l']= {"Sprint", "400L", "Nettoyez 400 lignes !"},
['sprint_1000l']= {"Sprint", "1000L", "Nettoyez 1000 lignes !"},
['sprintPenta']= {"Sprint", "Pentomino", "40 lignes avec 18 pentominos."},
['sprintMPH']= {"Sprint", "MPH", "Memoryless\nPreviewless\nHoldless"},
['dig_10l']= {"Dig", "10L", "Creusez 10 lines"},
['dig_40l']= {"Dig", "40L", "Creusez 40 lines"},
['dig_100l']= {"Dig", "100L", "Creusez 100 lines"},
['dig_400l']= {"Dig", "400L", "Creusez 400 lines"},
--['dig_quad_10l']= {"Dig", "TECHRASH 10L", "Dig 10 garbage lines using only techrash!"},
['drought_n']= {"Drought", "100L", "Pas de pièce I !"},
['drought_l']= {"Drought+", "100L", "WTF ??!!"},
-- ['stack_e']= {"Stack", "FACILE", "Pack them!"},
-- ['stack_u']= {"Stack", "ULTIME", "Pack them!"},
['marathon_n']= {"Marathon", "NORMAL", "Marathon de 200 lignes."},
['marathon_h']= {"Marathon", "DIFFICILE", "Marathon de 200 lignes à très haute vitesse"},
['solo_e']= {"Battle", "FACILE", "Battez l'IA !"},
['solo_n']= {"Battle", "NORMAL", "Battez l'IA !"},
['solo_h']= {"Battle", "DIFFICILE", "Battez l'IA !"},
['solo_l']= {"Battle", "LUNATIQUE", "Battez l'IA !"},
['solo_u']= {"Battle", "ULTIME", "Battez l'IA !"},
['techmino49_e']= {"Tech 49", "FACILE", "Bataille de 49 joueurs.\nLe dernier en vie gagne."},
['techmino49_h']= {"Tech 49", "DIFFICILE", "Bataille de 49 joueurs.\nLe dernier en vie gagne."},
['techmino49_u']= {"Tech 49", "ULTIME", "Bataille de 49 joueurs.\nLe dernier en vie gagne."},
['techmino99_e']= {"Tech 99", "FACILE", "Bataille de 99 joueurs.\nLe dernier en vie gagne."},
['techmino99_h']= {"Tech 99", "DIFFICILE", "Bataille de 99 joueurs.\nLe dernier en vie gagne."},
['techmino99_u']= {"Tech 99", "ULTIME", "Bataille de 99 joueurs.\nLe dernier en vie gagne."},
['round_e']= {"Tour à tour", "FACILE", "Mode échecs"},
['round_n']= {"Tour à tour", "NORMAL", "Mode échecs"},
['round_h']= {"Tour à tour", "DIFFICILE", "Mode échecs"},
['round_l']= {"Tour à tour", "LUNATIQUE", "Mode échecs"},
['round_u']= {"Tour à tour", "ULTIME", "Mode échecs"},
['master_n']= {"Master", "NORMAL", "Pour les débutants en 20G."},
['master_h']= {"Master", "DIFFICILE", "Challenge 20G pro !"},
-- ['master_m']= {"Master", "M21", "For 20G Masters."},
['master_final']= {"Master", "FINAL", "20G : Un point final impossible à atteindre !"},
-- ['master_ph']= {"Master", "FANTASMA", "20G: ???"},
['master_ex']= {"GrandMaster", "EXTRA", "Tentez de devenir un Grandmaster."},
['strategy_e']= {"Stratégie", "FACILE", "Décision rapide 20G"},
['strategy_h']= {"Stratégie", "DIFFICILE", "Décision rapide 20G"},
['strategy_u']= {"Stratégie", "ULTIME", "Décision rapide 20G"},
['strategy_e_plus']={"Stratégie", "FACILE+", "Stratégie sans retenue"},
['strategy_h_plus']={"Stratégie", "DIFFICILE+", "Stratégie sans retenue"},
['strategy_u_plus']={"Stratégie", "ULTIME+", "Stratégie sans retenue"},
['blind_e']= {"Aveugle", "MOITIE", "Pour les novices."},
['blind_n']= {"Aveugle", "TOUT", "Pour les joueurs intermédiaires."},
['blind_h']= {"Aveugle", "SOUDAIN", "Pour les bons jooeurs."},
['blind_l']= {"Aveugle", "SOUDAIN+", "Pour les pros."},
['blind_u']= {"Aveugle", "?", "Êtes-vous prêt ?"},
['blind_wtf']= {"Aveugle", "WTF", "Vous n'êtes pas prêt."},
['classic_e']= {"Classic", "EASY", "Un mode classique rapide."},
['classic_h']= {"Classic", "DIFFICILE", "Un mode classique rapide."},
['classic_l']= {"Classic", "LUNATIQUE", "Un mode classique rapide."},
['classic_u']= {"Classic", "ULTIME", "Un mode classique rapide."},
['survivor_e']= {"Survivor", "FACILE", "Pendant combien de temps survivrez-vous ?"},
['survivor_n']= {"Survivor", "NORMAL", "Pendant combien de temps survivrez-vous ?"},
['survivor_h']= {"Survivor", "DIFFICILE", "Pendant combien de temps survivrez-vous ?"},
['survivor_l']= {"Survivor", "LUNATIQUE", "Pendant combien de temps survivrez-vous ?"},
['survivor_u']= {"Survivor", "ULTIME", "Pendant combien de temps survivrez-vous ?"},
['attacker_h']= {"Attaquant", "DIFFICILE", "Soyez offensifs !"},
['attacker_u']= {"Attaquant", "ULTIME", "Soyez offensifs !"},
['defender_n']= {"Défendant", "NORMAL", "Soyez défensifs !"},
['defender_l']= {"Défendant", "LUNATIQUE", "Soyez défensifs !"},
['dig_h']= {"Perceuse", "DIFFICILE", "Essayez de creuser !"},
['dig_u']= {"Perceuse", "ULTIME", "Essayez de creuser !"},
['c4wtrain_n']= {"Mode essai C4W", "NORMAL", "Combos infinis."},
['c4wtrain_l']= {"Mode essai C4W", "LUNATIQUE", "Combos infinis."},
['pctrain_n']= {"Mode essai PC", "NORMAL", "Mode Perfect Clear simple"},
['pctrain_l']= {"Mode essai PC", "LUNATIQUE", "Mode Perfect Clear dur"},
['pc_n']= {"PC Challenge", "NORMAL", "Obtenez un PC dans les prochaines 100 lignes !"},
['pc_h']= {"PC Challenge", "DIFFICILE", "Obtenez un PC dans les prochaines 100 lignes !"},
['pc_l']= {"PC Challenge", "LUNATIQUE", "Obtenez un PC dans les prochaines 100 lignes !"},
-- ['pc_inf']= {"Inf. PC Challenge","", "Get PCs as much as you can"},
['tech_n']= {"Tech", "NORMAL", "Gardez le B2B !"},
['tech_n_plus']= {"Tech", "NORMAL+", "Spin & PC uniquement"},
['tech_h']= {"Tech", "DIFFICILE", "Gardez le B2B !"},
['tech_h_plus']= {"Tech", "HARD+", "Spin & PC uniquement"},
['tech_l']= {"Tech", "LUNATIQUE", "Gardez le B2B !"},
['tech_l_plus']= {"Tech", "LUNATIQUE+", "Spin & PC uniquement"},
['tech_finesse']= {"Tech", "FINESSE", "Pas d'erreurs de finesse !"},
['tech_finesse_f']={"Tech", "FINESSE+", "Pas de nettoyages normaux,\nPas d'erreurs de finesse !"},
['tsd_e']= {"TSD Challenge", "FACILE", "T-spin doubles uniquement !"},
['tsd_h']= {"TSD Challenge", "DIFFICILE", "T-spin doubles uniquement !"},
['tsd_u']= {"TSD Challenge", "ULTIME", "T-spin doubles uniquement !"},
-- ['backfire_n']= {"Backfire", "NORMAL", "Hold back the backfiring garbage lines"},
-- ['backfire_h']= {"Backfire", "HARD", "Hold back the backfiring garbage lines"},
-- ['backfire_l']= {"Backfire", "LUNATIC", "Hold back the backfiring garbage lines"},
-- ['backfire_u']= {"Backfire", "ULTIMATE", "Hold back the backfiring garbage lines"},
-- ['sprintAtk']= {"Sprint", "100 Attack", "Send 100 lines!"},
-- ['sprintEff']= {"Sprint", "Efficiency", "Send more attack in 40lines!"},
['zen']= {'Zen', "200", "200 lignes sans limites de temps."},
['ultra']= {'Ultra', "EXTRA", "2 minutes pour avoir le meilleur score."},
['infinite']= {"Infini", "", "Mode tranquile."},
['infinite_dig']= {"Infini : Dig", "", "Creuser, creuser, creuser."},
['marathon_inf']= {"Marathon", "Infini", "Infini marathon."},
['custom_clear']= {"Perso.", "NORMAL"},
['custom_puzzle']= {"Perso.", "PUZZLE"},
},
-- pumpkin="I'm a pumpkin",
}