diff --git a/parts/scenes/game.lua b/parts/scenes/game.lua
index 5944d16f..86815ad6 100644
--- a/parts/scenes/game.lua
+++ b/parts/scenes/game.lua
@@ -153,6 +153,7 @@ function scene.keyDown(key,isRep)
 	else
 		if key=="space"then
 			if not isRep then replayRate=replayRate==0 and 1 or 0 end
+			updateRepButtons()
 		elseif key=="right"then
 			if replayRate==0 then
 				_step()
diff --git a/parts/texture.lua b/parts/texture.lua
index 8e7c77c1..e3952245 100644
--- a/parts/texture.lua
+++ b/parts/texture.lua
@@ -221,7 +221,7 @@ TEXTURE.rep={
 	rep1=DOGC{50,50,{'setFT',30},{'print',"1x",7,3}},
 	rep2=DOGC{50,50,{'setFT',30},{'print',"2x",7,3}},
 	rep5=DOGC{50,50,{'setFT',30},{'print',"5x",7,3}},
-	step=DOGC{50,50,{'setFT',30},{'fRect',12,5,4,40},{'setLW',4},{'line',25,14,41,25,25,36}},
+	step=DOGC{50,50,{'setFT',30},{'fRect',12,7,4,36},{'setLW',4},{'line',25,14,41,25,25,36}},
 }
 
 gc.setCanvas()