diff --git a/parts/scenes/replays.lua b/parts/scenes/replays.lua
index c2a50242..ff662089 100644
--- a/parts/scenes/replays.lua
+++ b/parts/scenes/replays.lua
@@ -62,14 +62,17 @@ local function _playRep(fileName)
     end
 end
 
-function scene.sceneInit()
-    BG.set()
-    listBox:setList(REPLAY)
+local function _updateButtonVisibility()
     local hide=listBox:getLen()==0
     for i=3,5 do
         scene.widgetList[i].hide=hide
     end
 end
+function scene.sceneInit()
+    BG.set()
+    listBox:setList(REPLAY)
+    _updateButtonVisibility()
+end
 
 function scene.keyDown(key)
     if key=='return' or key=='kpenter' then
@@ -101,6 +104,7 @@ function scene.keyDown(key)
             if rep.available then
                 if saveFile(fileData,fileName,'-d') then
                     table.insert(REPLAY,1,rep)
+                    _updateButtonVisibility()
                     MES.new('info',text.importSuccess)
                 end
             else
@@ -121,6 +125,7 @@ function scene.keyDown(key)
                         break
                     end
                 end
+                _updateButtonVisibility()
                 SFX.play('finesseError',.7)
             end
         end