调整几个繁体中文语言的用词

This commit is contained in:
MrZ_26
2023-10-17 00:52:48 +08:00
parent ed3927a8c3
commit e104297b13

View File

@@ -196,7 +196,7 @@ return {
keySettingInstruction="點擊來設鍵位\n按esc來取消選中\n按退格鍵來清除選中", keySettingInstruction="點擊來設鍵位\n按esc來取消選中\n按退格鍵來清除選中",
customBGhelp="把圖片檔案拖到這個視窗裏使用自定義背景", customBGhelp="把圖片檔案拖到這個視窗裏使用自定義背景",
customBGloadFailed="自定義背景的圖片檔案格式不支持", customBGloadFailed="自定義背景的圖片檔案格式不支持",
@@ -262,7 +262,7 @@ return {
"使用LÖVE引擎", "使用LÖVE引擎",
"錯誤或者建議請附帶截圖發送到內測群或者作者電郵~", "錯誤或者建議請附帶截圖發送到內測群或者作者電郵~",
"僅透過內測QQ群/discord伺服器進行免費下載/更新", "僅透過內測QQ群/discord伺服器進行免費下載/更新",
"從其他渠道獲得遊戲皆有被修改/加入廣告/植入病毒的風險,程只申請了振動&網路權限!", "從其他渠道獲得遊戲皆有被修改/加入廣告/植入病毒的風險,程只申請了振動&網路權限!",
"若由於被修改的本遊戲產生的各種損失作者概不負責(我怎麼負責啊跟我有什麼關係)", "若由於被修改的本遊戲產生的各種損失作者概不負責(我怎麼負責啊跟我有什麼關係)",
FNNS and "/" or "請從正規途徑獲得最新版,遊戲現為免費,不過有打賞當然感謝啦~", FNNS and "/" or "請從正規途徑獲得最新版,遊戲現為免費,不過有打賞當然感謝啦~",
FNNS and "/" or "更多資訊見小z詞典" FNNS and "/" or "更多資訊見小z詞典"
@@ -271,7 +271,7 @@ return {
"原作者 MrZ", "原作者 MrZ",
"電郵: 1046101471@qq.com", "電郵: 1046101471@qq.com",
"", "",
", 開發和設計", ", 開發和設計",
"MrZ", "MrZ",
"", "",
"音樂製作使用", "音樂製作使用",
@@ -282,7 +282,7 @@ return {
"", "",
"[POWERED BY LÖVE]", "[POWERED BY LÖVE]",
"", "",
"", "",
"MrZ", "MrZ",
"ParticleG", "ParticleG",
"Gompyn", "Gompyn",
@@ -391,7 +391,7 @@ return {
qplay="快速開始: ", qplay="快速開始: ",
online="網路遊戲", online="網路遊戲",
custom="自定義", custom="自定義",
setting="", setting="",
stat="統計數據", stat="統計數據",
dict="小Z辭典", dict="小Z辭典",
replays="錄影回放", replays="錄影回放",
@@ -410,7 +410,7 @@ return {
unranked="成績無效", unranked="成績無效",
}, },
pause={ pause={
setting="(S)", setting="(S)",
replay="回放(P)", replay="回放(P)",
save="保存(O)", save="保存(O)",
resume="繼續(esc)", resume="繼續(esc)",
@@ -484,14 +484,14 @@ return {
cancel="取消準備", cancel="取消準備",
}, },
setting_game={ setting_game={
title="遊戲設", title="遊戲設",
graphic="←畫面", graphic="←畫面",
sound="音頻→", sound="音頻→",
style="風格", style="風格",
ctrl="控制設", ctrl="控制設",
key="鍵位設", key="鍵位設",
touch="觸控設", touch="觸控設",
showVK="顯示虛擬擊鍵", showVK="顯示虛擬擊鍵",
reTime="開局等待時間", reTime="開局等待時間",
RS="旋轉系統", RS="旋轉系統",
@@ -502,7 +502,7 @@ return {
simpMode="簡潔模式", simpMode="簡潔模式",
}, },
setting_video={ setting_video={
title="畫面設", title="畫面設",
sound="←音頻", sound="←音頻",
game="遊戲→", game="遊戲→",
@@ -550,7 +550,7 @@ return {
fieldSatur="場地飽和", fieldSatur="場地飽和",
}, },
setting_sound={ setting_sound={
title="音頻設", title="音頻設",
game="←遊戲", game="←遊戲",
graphic="畫面→", graphic="畫面→",
@@ -570,7 +570,7 @@ return {
apply="應用", apply="應用",
}, },
setting_control={ setting_control={
title="控制設", title="控制設",
preview="預覽", preview="預覽",
das="DAS",arr="ARR", das="DAS",arr="ARR",
@@ -607,7 +607,7 @@ return {
}, },
setting_skin={ setting_skin={
skinSet="方塊皮膚", skinSet="方塊皮膚",
title="外觀設", title="外觀設",
skinR="重置顏色", skinR="重置顏色",
faceR="重置方向", faceR="重置方向",
}, },
@@ -655,7 +655,7 @@ return {
play_puzzle="開始-拼圖", play_puzzle="開始-拼圖",
reset="重設所有(del)", reset="重設所有(del)",
advance="更多設(A)", advance="更多設(A)",
mod="Mods (F1)", mod="Mods (F1)",
field="場地編輯(F)", field="場地編輯(F)",
sequence="序列編輯(S)", sequence="序列編輯(S)",
@@ -692,7 +692,7 @@ return {
subTitle="場地", subTitle="場地",
any="不定", any="不定",
smart="", smart="",
push="增加一行(K)", push="增加一行(K)",
del="清除行(L)", del="清除行(L)",
@@ -763,7 +763,7 @@ return {
code="驗證碼", code="驗證碼",
password="密碼", password="密碼",
password2="確認密碼", password2="確認密碼",
setPW="密碼", setPW="密碼",
}, },
account={ account={
title="賬戶", title="賬戶",
@@ -810,7 +810,7 @@ return {
import="從剪貼板導入", import="從剪貼板導入",
unlock="地圖進度", unlock="地圖進度",
data="統計數據", data="統計數據",
setting="", setting="",
vk="虛擬按鍵佈局", vk="虛擬按鍵佈局",
couldSave="雲儲存(測試功能,謹慎使用)", couldSave="雲儲存(測試功能,謹慎使用)",