diff --git a/conf.lua b/conf.lua
index c81a0229..b2d1a53e 100644
--- a/conf.lua
+++ b/conf.lua
@@ -1,5 +1,5 @@
 VERSION={
-	build=350,
+	build=351,
 	code=1600,
 	short="V0.16.0",
 	string="Alpha V0.16.0",
diff --git a/parts/updateLog.lua b/parts/updateLog.lua
index 22083129..4207770e 100644
--- a/parts/updateLog.lua
+++ b/parts/updateLog.lua
@@ -39,22 +39,23 @@ return STRING.split([=[
 				新BGM:There(用于挖掘)
 				新BGM:Secret8th Remix(用于master-hard)
 				新增小亚(xiaoya)语音包
-				旋转系统新增BRS(Bias RS)(实验性),ASC,ASCplus(添加180度踢墙,实验性)
+				旋转系统新增BiRS(Bias RS)(实验性),ASC,ASCplus(添加180度踢墙,实验性)
 				新增noInitSZO模式参数,自动跳过开局SZO(目前仅用于马拉松/20G模式) #121
 		改动:
 				更换更简洁的加载动画,合并intro场景
-				声音设置界面添加静音按钮
+				调整TRS中S5和Z5的踢墙表,增加Ospin时SZ按反的尝试
+				回放时版面遮挡会变成半透明 #143
 				微调BGM:Nil, Shift
 				开启msaa(反锯齿,实验性)
-				增加滑条控件测试声音的间隔
 				master-l/u难度名改为n/h
 				master-normal模式新增500~1000
 				master-hard降低时间门槛至183秒
 				resetall命令最后一瞬间才删除文件 #133
 				旋转系统可以开关每个方块是否显示旋转中心(TRS关闭O和X的中心显示)
-				修改debug模式鼠标位置显示方式
-				调整TRS中S5和Z5的踢墙表
 				减少AI与自定义序列同开的限制 #136
+				修改debug模式鼠标位置显示方式
+				增加滑条控件测试声音的间隔
+				声音设置界面添加静音按钮
 		代码:
 				重构WS模块,可能解决部分联网游戏中的概率thread error问题
 				升级BGM/IMG/SKIN模块,资源不再需要启动时加载好,提升加载速度节约资源占用