diff --git a/parts/language/lang_zh.lua b/parts/language/lang_zh.lua
index cbadc332..643d6c06 100644
--- a/parts/language/lang_zh.lua
+++ b/parts/language/lang_zh.lua
@@ -745,10 +745,10 @@ return{
 		["tsd_e"]=				{"TSD挑战",		"简单",		"你能连续做几个TSD?"},
 		["tsd_h"]=				{"TSD挑战",		"困难",		"你能连续做几个TSD?"},
 		["tsd_u"]=				{"TSD挑战",		"极限",		"你能连续做几个TSD?"},
-		["backfire_n"]=			{"自攻自受",	"普通",		"打出200攻击"},
-		["backfire_h"]=			{"自攻自受",	"困难",		"打出200攻击"},
-		["backfire_l"]=			{"自攻自受",	"疯狂",		"打出200攻击"},
-		["backfire_u"]=			{"自攻自受",	"极限",		"打出200攻击"},
+		["backfire_n"]=			{"Backfire",	"普通",		"打出100攻击"},
+		["backfire_h"]=			{"Backfire",	"困难",		"打出100攻击"},
+		["backfire_l"]=			{"Backfire",	"疯狂",		"打出100攻击"},
+		["backfire_u"]=			{"Backfire",	"极限",		"打出100攻击"},
 		["zen"]=				{"禅",			"200",		"不限时200行"},
 		["ultra"]=				{"限时打分",	"挑战",		"在两分钟内尽可能拿到最多的分数"},
 		["infinite"]=			{"无尽",		"",			"沙盒"},
diff --git a/parts/language/lang_zh2.lua b/parts/language/lang_zh2.lua
index 238276e1..8b1e5606 100644
--- a/parts/language/lang_zh2.lua
+++ b/parts/language/lang_zh2.lua
@@ -220,10 +220,10 @@ return{
 		["tsd_e"]=				{"T2挑战",		"简单",		"你能连续做几个T旋双清?"},
 		["tsd_h"]=				{"T2挑战",		"困难",		"你能连续做几个T旋双清?"},
 		["tsd_u"]=				{"T2挑战",		"极限",		"你能连续做几个T旋双清?"},
-		["backfire_n"]=			{"自攻自受",	"普通",		"见模式名"},
-		["backfire_h"]=			{"自攻自受",	"困难",		"见模式名"},
-		["backfire_l"]=			{"自攻自受",	"疯狂",		"见模式名"},
-		["backfire_u"]=			{"自攻自受",	"极限",		"见模式名"},
+		["backfire_n"]=			{"自攻自防",	"普通",		"打出100攻击"},
+		["backfire_h"]=			{"自攻自防",	"困难",		"打出100攻击"},
+		["backfire_l"]=			{"自攻自防",	"疯狂",		"打出100攻击"},
+		["backfire_u"]=			{"自攻自防",	"极限",		"打出100攻击"},
 		["zen"]=				{"禅",			"200",		"不限时200行"},
 		["ultra"]=				{"限时打分",	"挑战",		"在两分钟内尽可能拿到最多的分数"},
 		["infinite"]=			{"无尽",		"",			"沙盒"},