From 58ea85e6b9acef7aca79dd57663d417e33103691 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sakurw <45168417+sakurw@users.noreply.github.com> Date: Sat, 5 Aug 2023 02:49:34 +0900 Subject: [PATCH] Update lang_ja.lua (#933) --- parts/language/lang_ja.lua | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 44 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/parts/language/lang_ja.lua b/parts/language/lang_ja.lua index 3f51ee03..4a0297b1 100644 --- a/parts/language/lang_ja.lua +++ b/parts/language/lang_ja.lua @@ -261,7 +261,7 @@ return { "ゲームは、必ず公式から入手してください", "他から入手した場合は、安全性を保証しません", "同時に制作者は、責任を負いません", - FNNS and "/" or "ゲームは無料ですが寄付はありがたいです!", + FNNS and "/" or "ゲームは無料ですが寄付してくださると嬉しいです!", FNNS and "/" or "詳しくはZictionaryをご覧ください", }, staff={ @@ -380,6 +380,48 @@ return { sha2 [Egor Skriptunoff] ]], support="制作者を支援する", + dict={ + sizeChanged="フォントサイズ: $1", + sizeReset="フォントサイズ: 25", + helpText= +[[ +Zictionaryの使い方 + +Zictionaryはテトリス(と落ちものパズルゲーム)についての様々な情報が載っている辞書のようなものです + +TetroDictionary下の検索バーに単語を入れると該当する用語が表示されます +該当用語が0件の場合、すべての用語が表示されます +希望する単語で欲しい用語が検索できない場合、Githubのページから編集できます +翻訳者からのメッセージ 1にあるリンクからアクセスしてください + +Zictionaryの操作方法 + +A. マウス/タッチ操作 + - 左欄の項目をタッチ/クリックすると表示されます + - [$14]でテキストをクリップボードにコピーします + - [$15]で設定されているURLにアクセスします + +B. キーボード + - [F1]でヘルプを表示 + - [$1]または、[$2]でテキストをスクロール + - [$3]または、[$4]で項目をスクロール([Ctrl]を押しながらだとスクロールが速くなります) + - [-]または、[+]でフォントサイズ変更 + - [0]でフォントサイズをリセット(デフォルト:25) + - [Ctrl + C]でテキストをクリップボードにコピー + - [$16] (Context Menu key/Application key)で設定されているURLにアクセス + +C. ゲームパッド + - $10でヘルプを表示 + - $5または、$6でテキストをスクロール($11を押しながらだとスクロールが速くなります) + - $7または、$8で項目をスクロール($11を押しながらだとスクロールが速くなります) + - $11を押しながら$6または、$5でフォントサイズ変更 +]] + -- 1-4: Up, Down, Left, Right + -- 5-8: Up, Down, Left, Right but D-Pad + -- 9-12: X, Y, A, B + -- 13-18: Help, Copy, Open, Forward, Backward, MENU + -- 13-16: Help, Copy, Open, MENU + }, WidgetText={ main={ offline="ソロプレイ", @@ -1062,5 +1104,5 @@ getTip={refuseCopy=true, {C.Y,"O-Spin Triple!"}, {C.Z,"なんだって? ",C.lC,"X-Spin?"}, }, - pumpkin="どうも、かぼちゃです", + pumpkin="やあ、かぼちゃんだよ!", }