diff --git a/Zframework/languages.lua b/Zframework/languages.lua
index fbfa41cd..81d4489d 100644
--- a/Zframework/languages.lua
+++ b/Zframework/languages.lua
@@ -633,7 +633,7 @@ local langList={
 		recSavingError="纪录保存失败:",
 		switchSpawnSFX="请开启方块出生音效",
 		getRank="本局评级:",
-		ranks={"菜","可","好","强","您"},
+		ranks={"差","可","中","良","优"},
 
 		needRestart="重新开始以生效",
 		copySuccess="已复制到剪切板",
@@ -2380,7 +2380,7 @@ local langList={
 		recSavingError="纪录保存失败:",
 		switchSpawnSFX="请开启方块出生音效",
 		getRank="本局评级:",
-		ranks={"D","C","B","A","S"},
+		ranks={"菜","可","好","强","您"},
 
 		needRestart="重新开始以生效",
 		copySuccess="已复制到剪切板",
diff --git a/parts/scenes.lua b/parts/scenes.lua
index ef91a9e8..16e5ad50 100644
--- a/parts/scenes.lua
+++ b/parts/scenes.lua
@@ -615,9 +615,6 @@ do--mode
 		end
 	end
 
-	local rankString={
-		"D","C","B","A","S",
-	}
 	local modeRankColor={
 		color.dRed,		--D
 		color.dOrange,	--C
@@ -636,7 +633,6 @@ do--mode
 		gc.scale(cam.k1)
 		local R=modeRanks
 		local sel=cam.sel
-		setFont(30)
 
 		--Draw lines connecting modes
 		gc.setLineWidth(8)
@@ -650,6 +646,7 @@ do--mode
 			end
 		end
 
+		setFont(60)
 		for name,M in next,Modes do
 			if R[name]then
 				local S=M.size
@@ -685,10 +682,10 @@ do--mode
 						gc.circle("line",M.x,M.y,S,8)
 					end
 				end
-				name=drawableText[rankString[R[M.name]]]
+				name=text.ranks[R[M.name]]
 				if name then
 					gc.setColor(0,0,0,.26)
-					mDraw(name,M.x,M.y)
+					mStr(name,M.x,M.y-40)
 				end
 				--[[
 				if M.icon then