补翻译说明

2024-08-09 01:12:49 +08:00
parent 8737a00b44
commit 3c852f17a0
6 changed files with 10 additions and 10 deletions
--- a/parts/language/lang_ja.lua
+++ b/parts/language/lang_ja.lua
@@ -468,13 +468,13 @@ C. ゲームパッド
            tas="TAS (T)",
        },
        net_menu={
-            -- galaxim="Galaxim", -- Galaxy-Simulation
+            -- galaxim="Galaxim", -- Galaxy+Simulation
            rooms="ルーム",
            resetPW="パスワード再設定",
            logout="ログアウト",
        },
        net_galaxim={
-            -- match="Enter Sim.", -- Simulation
+            -- match="Enter Sim.", -- (Actively) Enter (the) (digital) Simulation of (a galaxy)
        },
        net_rooms={
            password="パスワード",